位元組解碼與原文保留
收文字紀錄前,查取代字、字界及正規化是否造成失真。
匯入名稱為何多了取代字元?
來源位元組解不通,應先暫停該筆,不把取代字元當正常名稱入庫。
AB 匯出為何解成另一組字?
依已訂 UTF-16 字節次序解碼,聲明矛盾或字節不足便暫停。
有效匯出分段後,中文字為何損了?
各段共用同一串流解碼器,最後明確完成解碼。
中文欄為何把定長格式的下一欄移位?
欄界既按字節訂,就先按字節截好,才各欄解碼。
縮短標籤為何剩半個 emoji?
本例按 Unicode 碼點限長,不把代理字元組拆開。
搬移標籤為何變成問號?
字元不在明訂目標字集內便暫停,不以問號頂替。
NFC 配對為何把兩個匯入寫法合掉?
只用正規形式作比較,原字樣照留;不同寫法撞鍵便暫停。
整理換行為何改了匯入備註內容?
只訂輸出紀錄的分隔換行,欄內原換行須保留。