跳至內容
Astera Technology

對話轉換語言後,AI 會否沿用舊資料

使用者用另一種語言更正資料時,核對 AI 是否更新該項內容,同時保留未改動的細節。

下載完整個案資料及參考答案 ↓

每次只更正一項,方便核對

假設對話起初要求星期二 15:00、兩位。每次更正只改動提及的欄位。AI 在此例只整理申請內容,沒有確認預約的權限。

可編輯的雙語更正個案
原有內容更正訊息預期摘要
星期二 15:00;兩位「改星期三,時間照舊。」星期三 15:00;兩位;尚未確認預約
星期三 15:00;兩位改為三位,仍是星期三。星期三 15:00;三位;尚未確認預約
星期三 15:00;三位「唔係三點,係四點。」星期三 16:00;三位;尚未確認預約
下載可編輯 CSV ↓

先核對意思,再看語句是否自然

更正個案的覆核準則
核對項目通過條件
已改資料最新明確更正取代舊值
未改資料沒有更正的日期、時間及人數保留
操作狀態整理內容沒有被說成已確認預約

每句可另寫自然的英文及香港繁體中文問法,毋須逐字翻譯。資料是否保留正確與語句是否自然要分開記錄。答得流暢也可能漏掉更正;以上只列出預期狀態,未執行模型測試。

相關資源