Skip to content
Astera Technology

Reconcile a bilingual rendition pack by locale and placement format

Find the exact missing deliverable in the requested cross-dimensional pack.

Fix the required rendition cells

Synthetic delivery requires EN-square, EN-wide, zh-HK-square and zh-HK-wide for the same O36. Received files cover EN-square twice with different export references, EN-wide once and zh-HK-square once. There is no zh-HK-wide rendition. Duplicate exports do not fill another cell.

Rendition cell fulfilment
Required cellReceived exportsFulfilled
EN-square2Yes
EN-wide1Yes
zh-HK-square1Yes
zh-HK-wide0No
Download editable CSV ↓

Match received files to cells

  1. Read complete four-cell brief
  2. Match offer/locale/format tuples
  3. Keep duplicate EN-square exports as history
  4. Request O36/zh-HK/wide

A Chinese square file renamed “wide” does not establish the required wide rendition.

How many required cells are fulfilled despite four exports?

Show the worked answer

Three of four,75%. One exact missing cell remains zh-HK-wide.

Request the missing cell explicitly

Filled campaign-operation checks
CaseDecision or resultReason
Count four export referencesNot completeOne cell repeated
Add correct zh-HK-wide fileCan fulfil four cellsMissing tuple supplied
Download editable CSV ↓

Receipt and visual suitability are separate checks. After the missing file arrives, verify its actual locale, format and O36 content.

Related resources

Development services →