Simple row and column headers, shared headers and row groups.
Identify each workshop measurement by its file, output stage and captioned unit.
Use tbody, rowspan and scope="rowgroup" to group two sessions under one day.
